Ce roman (de 600 pages tout de même!) est une fresque historique magnifique qui dépeint l'Egypte ancienne, à Alexandrie, lorsqu'il y avait encore des esclaves. Moi qui ne suis pas particulièrement portée sur l'Histoire avec un grand H, ce roman n'est heureusement pas un livre d'histoire-géo mais bel et bien un roman! Le personnage féminin d'Irénia nous transporte dans le mystère d'une femme amnésique qui devient tour à tour naufragée recueillie, esclave puis hétaïre (sorte de Geisha indépendante version Egypte antique!). Le titre est évocateur... il s'agit de la légende d'une sirène qui prend peu à peu forme humaine et qui nous enveloppe dans un monde à la fois très réaliste et fantastique.
Ce qui m'a le plus touché reste néanmoins l'écriture de l'auteur qui parle d'amour et de voyage avec beaucoup de talent!