C'est tellement vrai. Les descriptions sont précises au point qu'on en arriverait presque à ressentir les odeurs et les saveurs décrites.
J'ai beaucoup aimé cette fresque familiale relatant sur plusieurs dizaines d'années la vie de 2 jeunes chinoises mariées contre leur gré par leur père.
Entre la Chine et l'Amérique, on côtoie ces hommes et ces femmes qui voudraient être américains mais dont le coeur est resté en chine. Le goût amer de l'exil, la rudesse de Angel Island, la vie dans Chinatown, les différences culturelles et bien d'autres sujets traités de manière si réalisme qu'on a l'impression de vivre aux côtés des personnages.