Un roman foisonnant qui rapproche, par de multiples allers-retours, l'Irlande des USA, depuis 1850 jusqu'à nos jours. L'auteur étudie à travers la vie de personnages réels et fictifs les relations entre ces 2 pays, depuis la misère en Irlande facteur d'émigration massive, la lutte pour les droits civiques aux USA, jusqu'au processus de paix au Royaume-Uni. L'intérêt de ce roman parfois touffu n'est pas qu'historique : il y a des pages magnifiques sur l'amitié, la filiation, la vieillesse...